Continuing the right’s tradition of peddling lies against the Obamas, a UFC fighter called the former First Lady a man in an interview at the White House.